14 junho, 2012

Entrevista com Colleen Houck


Oi leitores vorazes.
O post de hoje traz um trecho da  entrevista que a Lu Tazinazzo do blog Aceita um Leite fez com Colleen  Houck, autora da Tiger's series. Como eu estou fazendo a leitura de A Maldição do Tigre no momento e amando, fiquei muito empolgada com a entrevista e com o carinho da autora com seus fãs, resolvi postar um  trecho da reportagem aqui pra vocês.



auL?: Tiger's series é muito detalhada, especialmente quando Kelsey está na Índia. Nós lemos tudo sobre as roupas, a comida, o clima. Por que você acha esse tipo de detalhe tão importante? O que você deseja que seus leitores sintam?

CH: Eu queria que os leitores sentissem como se estivessem lá. Eu fui uma intérprete de linguagem gestual americana por muitos anos e aprendi a reajustar meu pensamento por causa disso. Ao invés de uma linguagem linear, é uma imagem 3D que estabelece o cenário primeiro e depois insere os personagens. Acho que isso afetou minha escrita. Eu luto muito com livros que não descrevem o ambiente suficientemente. Eu sei que irrita algumas pessoas, mas eu simplesmente amo a riqueza que os detalhes adicionam às cenas.

auL?: Como foi seu trabalho de pesquisa para a Tiger's series? Por que você escolheu o mito de Durga? Você já esteve na Índia?

CH: Eu nunca estive na Índia, então a maior parte da minha pesquisa foi feita online. Eu também tenho quatro livros de mitologia bastante robustos que uso. A história de Durga foi uma que precisava ser contada, e a ideia de uma deusa se dirigindo a uma batalha num tigre foi muito atraente para mim.









Quem quiser ler a entrevista na íntegra e saber como a Lu conseguiu essa proeza é só clicar aqui.
Lu obrigada por ceder esse trecho da entrevista.






8 comentários

  1. Uau Paty, tô impressionada... com o meu inglês que se resume a ''horse'', ''dog'' e similares eu jamais conseguiria sem um bom curso antes rsrs Vou no blog depois conferir mais da entrevista *-*

    ResponderExcluir
  2. Esta série está dando o que falar neh?
    Tem até produção cinematográfica programada para o "resgate".
    Preciso ler... ainda não tive oportunidade! =(
    Mas está na lista.

    Beijos
    Chrys

    ResponderExcluir
  3. Caramba...que lindo!E como a autora é atenciosa.Parabéns pelo ingles e que venham mais entrevistas.
    Beijos
    Fabianne

    ResponderExcluir
  4. Virginia de Oliveira15/06/2012 09:55

    Já li a maldição do tigre e gostei muito, já tinha lido essa entrevista e antes já tinha lido outra entrevista que a Colleen deu para um blog daqui do Brasil, acho ela super simpática.

    ResponderExcluir
  5. Fico feliz que você tenha gostado a entrevista, e espero mesmo que curta a obra. Foi a primeira teen saga que me encantou, então estou curtindo muito tudo o que envolve a obra!

    Beijão

    Lu Tazinazzo
    http://aceitaumleite.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  6. Oii...
    Também gosto de livros ricos em detalhes, e é interessante que o livro seja assim mesmo sem a autora ter ido a India, tenho muita vontade de ler esse livro, pelas resenhas que leio parece realmente bom!!

    um beijão
    Lara - Magia Literária

    ResponderExcluir
  7. Esta autora é pura simpatia, ela já até falou comigo no Twitter, me senti totalmente Diva, kkk
    A série é ótima, vou ler o segundo livro e espero que acompanhe o ritmo do primeiro,que foi uma excelente leitura.

    Bjos,

    Cida

    ResponderExcluir
  8. Super bacana a entrevista!!
    Beijinhos
    Renata
    http://escutaessa.blogspot.com.br
    http://www.facebook.com/BlogEscutaEssa
    @blogescutaessa

    ResponderExcluir

Não deixe de comentar,a sua opinião é muito importante. Agradeço a sua visita.


Leituras da Paty - 2015. Todos os direitos reservados.
Tecnologia do Blogger.
Miss Mavith - Design with ♥